La Gioconda 蒙娜麗莎情歸何處 義人促法歸還

蒙娜麗莎情歸何處 義人促法歸還

2012-9-9 轉貼自由時報

〔編譯張沛元／綜合報導〕英國每日郵報報導，義大利人正在發起要求法國羅浮宮歸還全球最知名畫作「蒙娜麗莎」的運動，目前已蒐集超過15萬個連署簽名，並向法國官方提出正式要求，希望能將「蒙娜麗莎」迎回該名畫的故鄉、義大利佛羅倫斯。

根據策劃這場「蒙娜麗莎」完璧歸趙運動的義大利歷史、文化與環境遺產全國委員會的說法，這幅文藝復興時代名畫，應該歸還給佛羅倫斯的烏菲茲（Uffizi）美術館，因為該畫在20世紀初曾在此展示。該委員會主席文生提說，他已向法國文化部長費里佩提要求歸還「蒙娜麗莎」，還畫無論在象徵意義或道德上都具有高度歷史價值。

但羅浮宮早就嚴斥該委員會的要求，再說佛羅倫斯宣稱擁有這幅在義大利文中被稱為「吉歐康多（La Gioconda）」的名畫的說法，也不是那麼站得住腳。據信文藝復興時代大師達文西1503年在佛羅倫斯為富商之妻，麗莎．吉歐康多（Lisa del Giocondo）畫像而創作出這幅名畫，但藝術歷史學家認為，達文西在1516年移居法國時就把這畫一併帶走，該畫之後落入法國王室手中，法國大革命後成為羅浮宮收藏。

「蒙娜麗莎」曾於1911年失竊，2年後在一名義大利愛國者兼羅浮宮前員工的家中被發現；但「蒙娜麗莎」在重回羅浮宮之前，曾於1913年在佛羅倫斯的烏菲茲美術館與羅馬等地展出。正式名稱為「法蘭西斯柯．吉歐康多之妻，麗莎．蓋拉迪尼肖像（Portrait of Lisa Gherardini, Wife of Francesco del Giocondo）的「蒙娜麗莎」，原畫作的尺寸很小，僅約76公分乘以53公分，但被視為全球最知名的藝術品，畫中女主角的神秘微笑令人好奇與引發無數討論。

Berlusconi 義前總理 老貝龐德式逃生地穴曝光

義前總理 老貝龐德式逃生地穴曝光

2012-9-9  轉貼自自由時報

〔編譯張沛元／綜合報導〕英國每日電訊報七日報導，義大利前總理貝魯斯孔尼位於撒丁島翡翠海岸、以辦轟趴與充斥上空女模聞名的夏日別墅內，證實的確有一處模仿龐德電影所打造的地下洞穴，以及直通大海的緊急逃生通道。

根據曝光的照片，這處地穴內有一座游泳池，池底有用馬賽克拼貼、拿著三叉戟的海神波賽頓的圖案。此外，該地穴游泳池還與一條短隧道相連，隧道盡頭有一扇門，據說門一打開就能直通大海。從貝魯斯孔尼的別墅進入地穴得走樓梯與通道，樓梯與通道的地面都裝設有燈。

貝魯斯孔尼的這棟別墅內設有地穴並非新鮮事，但地穴的照片曝光卻是頭一遭，取得照片者正是在三年前靠長鏡頭拍到貝魯斯孔尼別墅內有衣著暴露的秀場女郎的義大利攝影師札帕杜。目前住在哥倫比亞的札帕杜在他的部落格上說，他是從匿名消息來源處取得這些照片。

自稱接獲38次死亡威脅 國安單位建議造地穴

據信該地穴興建於二○○四年，過去一直不曾曝光。貝魯斯孔尼當年曾解釋，他接獲三十八次死亡威脅，因此情報單位要求他打造地穴；有關地穴的設計與建設，他曾徵詢當時基礎建設部長魯那迪的建議，堅稱並未違反任何建築法規。

奢華別墅 還打造人造火山自娛

這處半沉式的地穴，並非這座佔地超過六十公頃的別墅唯一的特色；貝魯斯孔尼曾在這座招待過英國前首相布雷爾與俄羅斯總統普廷的別墅，打造人造火山自娛娛人。

有意再度角逐總理大位

儘管性醜聞官司纏身，但本月滿七十六歲的貝魯斯孔尼近來不斷暗示，他將再度出馬角逐總理寶座。義大利預料會在明年四月舉行大選。